Keine exakte Übersetzung gefunden für الجاهزية للمشاركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الجاهزية للمشاركة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si c'est un appel de butin, Toph est prêt à payer
    ان كانت هذه مكالمة للجنس توف جاهز للمشاركة
  • - C'est son mari. - Grey, prête ?
    ذاك هو زوجها - غراي " هل أنتِ جاهزة للمشاركه ؟ " -
  • Pour ce qui est de la formation, la mise en place du cycle rouge-jaune-vert de formation et de service alternés a permis de faire en sorte que les deux tiers de l'effectif soient en permanence disponibles pour la conduite des opérations, tout en ménageant des temps de repos aux soldats et en offrant des cycles d'entraînement ciblés aux unités.
    وفي إطار التدريب المقدم إلى الجيش الوطني الأفغاني، نُفذت دورة التدريب والعمليات الأولى والوسطى والمتقدمة، وهو ما سمح بإعداد ثلثي المجندين بحيث أصبحوا جاهزين للمشاركة في العمليات.
  • Selon les estimations, 15 000 soldats sont immédiatement opérationnels, mais l'armée afghane n'a pratiquement pas eu de répit depuis plusieurs années.
    وقد قدر أن 000 15 فرد تقريبا من القوات المقاتلة موجودون لأداء الخدمة العسكرية، وجاهزين للمشاركة في العمليات، في أي وقت، في جيش أفغاني خاض قتالا مستمرا تقريبا خلال عدة سنوات.
  • Elle a fourni un appui analogue à la mission d'experts qui s'est rendue au Libéria du 14 au 18 février 2005 pour évaluer la mesure dans laquelle le pays était prêt à participer au système de certification du Processus de Kimberley.
    كما وفرت البعثة الدعم لبعثة خبراء عملية كيمبرلي التي زارت ليبريا من 14 إلى 18 شباط/فبراير بهدف تقييم جاهزية البلد للمشاركة في مشروع شهادة عملية كيمبرلي.
  • Puisque que le Comité créé par la résolution 1540 (2004) est devenu pleinement opérationnel, la participation de certains de ces représentants à ces visites conjointes pourrait également être envisagée.
    وبالنظر إلى أن اللجنة المنشأة بمقتضى القرار 1540 (2004) أصبحت جاهزة تماما للعمل فان مشاركة ممثليها في هذه الزيارات المشتركة قد ينظر فيها أيضا.